
クラスで見た「くよくよしない話@新人シンガーの現場」という番組を見てから、私にとって、落ち込んでいる時に、一番いい対策は、何かなと思っている。もちろん、クラスの討議で言った言葉(自分の良いことについて探してみたり、運動したり、悪い気持ちを考えないように、色々なことしたりする)をやることにするけれど、もっときく対策は、「lolcats」があるウェーブサイトを見ることだ。そのウェーブサイトの本当の名前は、「Icanhascheezburger」というけれど、内容は、lolcatsという現象だ。最近、アメリカの若者のインターネットの流れは、色々な無意味のものだと考えられている。「lolcats」は、とても可愛くて、面白い猫の写真をとって、適当なコメントを写真に書くということだ。
書物は、文法かスペールがほとんど正しくないからこそ、面白いと思う。もちろん、「cat」 は、猫だけれども、「lol」というのは、メールで使っている「laugh out loud」(笑い出す)という言葉から来た。だから、名前さえうれしそうだ。
でも、その写真は、猫か子猫しかないわけではない。可愛い動物がいっぱいあって、時々、写真やコメントのテームがある。休みのテームなどもある。そして、インターネットの有名な言い回しも入っている。例えば、写真にあることを使って、『何何を。。。私があるよ!』のような言い回しをよく使う。多分、写真を見れば、よく分かると思う。そして、ポップ文化にあることも使う。
ちょっとだけ、日本の和歌みたいな習慣だと思う。花見先生は、むかしの和歌が有名な和歌から相応しい分を選んで、自分の和歌に入ることもよくあったと言った。だから、「lolcats」の現象がちょっと似ていると思うが、「lolcats」の方が可愛い写真があるからこそ、落ち込んでいる時に、うれしくなるために、ちょうどいい対策だと考える。コメントが無意味だといっても、なんとなくいい感じがするので、悲しい気持ち、罪悪感、落ち込んでいることを散らかってもらえる。
みんな、自分が落ち込んでいる時に、「lolcats」をみてみれば、どうだろうか。みんなの好きな「lolcats」写真は、何だろうか。自分の写真が作れるので、ぜひ作ってみてくだいさい。そして、他のインターネットの流れの方が好きだったら、教えてください。
2008年2月8日金曜日
落ち込んでいる時に、lolcatsを見ることにする
登録:
コメントの投稿 (Atom)

8 件のコメント:
私は3ページ目にある i SAID... you COMES here OFTEN?の写真を見て、笑わずにはいられませんでした。おもしろくて可愛い動物の写真を見て、ギャハハと笑うだけで、落ち込んでいる気持ちがいやされるかもしれませんね。ブックマークしておきます!
lolcatsのどこが、昔の平安朝和歌の本歌取りに似てると言うのでしょうか。フムフム...
ところで、日本語では、"lol"は「爆笑」ではないでしょうか。
このような写真を見たことはあったのですが、ここのサイトから来たものだったんですね! 私もブックマークしちゃいました!
かわいいサイトですねー。しかし!みんなのコメントが読みにくいー!私は英語が母語ではないので、よーく考えないと分からないものも沢山ありました。日本の「ギャル文字」を思い出しました。ギャル文字ってこんなのです。「こωL=ちレ£レ†’’w(キ」読めますか?
mochicoさん、
「こんにちはげんき」と読むのだと思います。そのように記号とか色々な字を組み合わせたいわゆるギャル文字を韓国では、宇宙語(宇宙人の使うことば)だと呼んでました。これはもう、読むというよりむしろ解読ですね…
スイさん、
すごすぎる!なるほど「こんにちは」なんですね。でも「げん」は分かりますが、「き」がどうして、ああいう字になるのか分かりません。「キ」の左にどうしてかっこが付いているのですか。教えてください。
たこ焼きさん、
実は私も最初はうんっ??と思ったのでしたが、かっこをつけることでカタカナの「キ」ではなく、ひらがなの「き」っぽく見せるためでしょう…
私もlolcatsが大好きです!授業でもう言ったかもしれないけど、私の一番好きな写真は「monorail cat」と言う珍しい猫の写真。
あと、私が落ち込んでいる時には「cute overload」と言うサイトに行く。日本語にすると「可愛い・オーバーロード」と言うサイト、すごく可愛い動物の写真が乗せています。サイトをご覧ください。
コメントを投稿