野球と寿司

今は昔、小学校の最後の夏だった。１９９８年で１１歳だった。私立小学校の学生だったが、その年秋に公立中学校に入った。新しい学校で友達がいなかったので、その夏友達を作るためにスポーツをやっていた。サッカーが大好きだったが、アメリカでサッカーは人気がないから野球をやった。リットルリーグという野球である。

毎週練習を二回やって、週の間に一回試合があった。僕のチームはヤンキーズと呼ばれたが、本物と全然違ったよ。僕達は別に上手ではない。実は僕等はリーグの中で最悪なチームっだったよ。でも、その時はすごく楽しかった。

練習の後でいつもチームと一緒に夕食を食べた。普通の食事はピザとかハンバーガーとこホットドッグだ。でも、一度僕の両親が僕に他の食事を来てくれた。アメリカ人にとって可笑しい食べ物で、異に子供にとってだ。寿司だったよ。その時は初めてではなかったが、その前の時を思い出せない。母から、「二歳から食べている」と聞いたが、本当か分からない。

僕の新友人は皆で、「不味そう！」とか「ゲッ」とか「グロス！」とか「キモイ！」とか言ったが、僕は笑っただけである。その日から今まで寿司と他の和食が大好きだ。僕にとって暑い日で冷たい水と生寿司は最高と思っている。その味を忘れられない。