はじめまして。たこ焼きです。お洒落なブログネームではないので、もう少し格好いい名前に変えたいのですが、やはり好物はたこ焼きなので、今学期もここ名前でいきたいと思います。
先学期の自己紹介で、渡米までの経緯やストレス解消法について話しました。今回の自己紹介ではどのようにして英語に興味を持ったかを話したいと思います。
日本語を勉強しようと思ったきっかけがアニメだとよく聞きます。少し違うかもしれませんがが、私が英語に興味を持ったのも同じようなものでした。
小学校4年の時、高校生のお兄ちゃんがいるというクラスメートが『銀河鉄道999(The Galaxy Express three nice)』のテーマソングの英語の部分を歌っていました。「日本語じゃない言葉を話している・・・」衝撃的な事件でした。25年以上も前のことなのに、あの瞬間はまだ鮮明に思い出せます。お兄ちゃんに教えてもらうのか、小学生のわりにいろいろと難しいことを知っている女の子でした。休憩時間に教室の外の廊下で「もう一回歌って」としつこく何回頼んでも、嫌な顔一つせず歌ってくれました。
それ以来、中学校で習い始める英語が待ち遠しくてたまらなくなりました。ところが、初めての英語の先生は発音ばかり直す、美人だけれど怖い顔をした女の先生で、私は中学校に入学するなり、「これではせっかく楽しみにしていた英語を好きになることはなくなるかもしれない。どうしよう。」と毎日悩みました。ある日、たまたま雑誌でペンプレンドを紹介する協会を見つけました。毎月のお小遣いを貯め、入会金を払い、ペンフレンドを紹介してもらいました。Patというオーストラリア南部に住むの同い年の女の子でした。This is a pen. I am Jim. というような基本文型しか知らない頃で、自分の力では手紙など書けるはずもなく、左ページが日本語、右ページがその日本語に対応した英語で、様々なトピックを集めた本だけを便りに文通を始めました。オーストラリアの次はアメリカ、ニュージーランド、チリ、フィンランド、ネパール、韓国、ジンバブエ、そして、スロベニア(旧ユーゴスラビアの一部)とペンフレンドは次々と増えていきました。ペンフレンドが送ってくれる写真や日常生活についてのおもしろい話のおかげで、外国のことに興味を持つようになりました。
外国や外国語に興味を持つ理由はみな様々です。でもある程度話せるようになり、コミュニケーションには不自由しなくなると、初心をわすれがちです。学期始まりですから、初心に戻って、さらに上を目指して学び続けようとする人たちに鼓舞されながら、’怖い顔をした’日本語の先生にならないように、今学期も頑張りたいと思います。どうぞよろしくお願いします。
後記:YouTubeには探せばなんでもあるものです。ゴダイゴ の歌う『銀河鉄道999』(松本零士作)を久しぶりに聞きました。そして、思わず口ずさんでしまいました。
The Galaxy Express three nine
Will take you on a journey
A never ending journey
A journey to the stars
2008年9月8日月曜日
The Galaxy Express three nice
Posted by
たこ焼き
投稿時間
20:19
登録:
コメントの投稿 (Atom)

3 件のコメント:
僕もこの漫画覚えてます!話は覚えてないけど、とってもセンチーメンタルな漫画と覚えてます。韓国でも昔TVでやっていたのですけどテーマーソングはちょっと違っています^^;なつかしいです。
年代が違うので、銀河鉄道999を知っている人はいないと思っていましたから、驚きと同時に、なんだかうれしいです!
私も小学生に裵ンフレンドもありました。私のは南アフリカからだった。この友達と一年間ぐらい手紙を書いていたが、しばらく全然書かないことになった。このペンフレンドのブログを読んだ後、私の体験のことを思い出した。このことをさっぱり忘れていた記録だった。
そして、私はGWの先生たちのブログネームはみんな食べ物に関するのを決めたここは面白いと思います。花見先生もおにぎりまんというブログネームを使っている。
コメントを投稿